feat: T04 fixes - i18n, auth tests, contact/vehicle test cleanup, status updates

frontend/messages/de.json

@@ -1,33 +1,28 @@
 {
-  "auth.loginTitle": "Anmeldung",
-  "auth.email": "E-Mail-Adresse",
-  "auth.password": "Passwort",
-  "auth.loginButton": "Anmelden",
-  "auth.logout": "Abmelden",
-  "auth.loginSuccess": "Erfolgreich angemeldet",
-  "auth.error.loginFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben.",
-  "auth.error.emailRequired": "E-Mail-Adresse ist erforderlich",
-  "auth.error.emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
-  "auth.error.passwordRequired": "Passwort ist erforderlich",
-  "auth.welcome": "Willkommen zurück",
-  "common.save": "Speichern",
-  "common.cancel": "Abbrechen",
-  "common.delete": "Löschen",
-  "common.edit": "Bearbeiten",
-  "common.confirm": "Bestätigen",
-  "common.search": "Suchen",
-  "common.loading": "Wird geladen...",
-  "common.noData": "Keine Daten verfügbar",
+  "login.title": "Anmelden",
+  "login.email": "E-Mail-Adresse",
+  "login.password": "Passwort",
+  "login.submit": "Anmelden",
+  "login.success": "Anmeldung erfolgreich",
+  "login.error.emailRequired": "E-Mail-Adresse ist erforderlich",
+  "login.error.emailInvalid": "Ungültige E-Mail-Adresse",
+  "login.error.passwordRequired": "Passwort ist erforderlich",
+  "login.error.invalidCredentials": "Ungültige E-Mail oder Passwort",
+  "nav.dashboard": "Dashboard",
   "nav.vehicles": "Fahrzeuge",
   "nav.contacts": "Kontakte",
   "nav.sales": "Verkäufe",
   "nav.settings": "Einstellungen",
-  "nav.dashboard": "Übersicht",
-  "nav.ocr": "OCR-Scan",
-  "nav.copilot": "KI-Assistent",
+  "nav.logout": "Abmelden",
+  "common.save": "Speichern",
+  "common.cancel": "Abbrechen",
+  "common.delete": "Löschen",
+  "common.edit": "Bearbeiten",
+  "common.search": "Suchen",
+  "common.loading": "Wird geladen...",
+  "common.error": "Fehler",
+  "common.confirm": "Bestätigen",
   "user.role.admin": "Administrator",
   "user.role.verkaeufer": "Verkäufer",
-  "user.role.buchhaltung": "Buchhaltung",
-  "user.active": "Aktiv",
-  "user.inactive": "Inaktiv"
+  "user.role.buchhaltung": "Buchhaltung"
 }