diff --git a/.env.example b/.env.example
new file mode 100644
index 0000000..d6093a3
--- /dev/null
+++ b/.env.example
@@ -0,0 +1,32 @@
+# HMS Licht & Ton – Environment Configuration
+# Copy this file to .env and fill in real values.
+# NEVER commit the real .env file!
+
+# --- Rentman API ---
+RENTMAN_API_TOKEN=
+
+# --- Authentication ---
+JWT_SECRET=
+
+# --- Database ---
+DATABASE_URL=postgresql://hms:hms@postgres:5432/hms
+
+# --- Redis ---
+REDIS_URL=redis://redis:6379/0
+
+# --- SMTP (Email) ---
+SMTP_HOST=
+SMTP_PORT=587
+SMTP_USER=
+SMTP_PASSWORD=
+SMTP_FROM=info@hms-licht-ton.de
+
+# --- CORS ---
+CORS_ORIGINS=https://hms.media-on.de,http://localhost:3000
+
+# --- Admin ---
+ADMIN_USERNAME=admin
+ADMIN_PASSWORD=
+
+# --- Frontend ---
+NUXT_PUBLIC_API_BASE=http://backend:8000
diff --git a/.forgejo/workflows/ci.yml b/.forgejo/workflows/ci.yml
new file mode 100644
index 0000000..2531c9f
--- /dev/null
+++ b/.forgejo/workflows/ci.yml
@@ -0,0 +1,80 @@
+name: CI/CD Pipeline
+
+on:
+  push:
+    branches:
+      - main
+  pull_request:
+    branches:
+      - main
+
+jobs:
+  frontend-test:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    container: node:20
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Setup npm cache
+        uses: actions/cache@v4
+        with:
+          path: frontend/node_modules
+          key: ${{ runner.os }}-npm-${{ hashFiles('frontend/package-lock.json') }}
+          restore-keys: |
+            ${{ runner.os }}-npm-
+
+      - name: Install dependencies
+        working-directory: frontend
+        run: npm ci
+
+      - name: Run unit tests
+        working-directory: frontend
+        run: npm test
+
+      - name: Build production
+        working-directory: frontend
+        run: npm run build
+
+  backend-test:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    container: python:3.12-slim
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Install system dependencies
+        run: |
+          apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends gcc libpq-dev && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
+      - name: Setup pip cache
+        uses: actions/cache@v4
+        with:
+          path: ~/.cache/pip
+          key: ${{ runner.os }}-pip-${{ hashFiles('backend/requirements.txt') }}
+          restore-keys: |
+            ${{ runner.os }}-pip-
+
+      - name: Install Python dependencies
+        working-directory: backend
+        run: pip install --no-cache-dir -r requirements.txt
+
+      - name: Run tests
+        working-directory: backend
+        run: pytest -v
+
+  docker-build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    needs: [frontend-test, backend-test]
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Build frontend Docker image
+        run: docker build -t hms-frontend:ci ./frontend
+
+      - name: Build backend Docker image
+        run: docker build -t hms-backend:ci ./backend
+
+      - name: Validate docker-compose
+        run: docker compose config --quiet
diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000..1baca16
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,179 @@
+# HMS Licht & Ton – Homepage & Verwaltungssystem
+
+Die offizielle Website und Verwaltungsplattform für HMS Licht & Ton (Hammerschmidt u. Mössle GbR) aus Leipheim/Ellzee. Professionelle Veranstaltungstechnik – Vermietung, Verkauf, Personal und Transport von Tontechnik und Lichttechnik.
+
+---
+
+## Tech Stack
+
+| Komponente    | Technologie                        |
+|---------------|-----------------------------------|
+| Frontend      | Nuxt 3 (Vue 3, TypeScript, Tailwind CSS) |
+| Backend       | FastAPI (Python 3.12, async)      |
+| Database      | PostgreSQL 16                     |
+| Cache         | Redis 7                           |
+| Deployment    | Docker Compose via Coolify        |
+| CI/CD         | Forgejo Actions                   |
+
+---
+
+## Prerequisites
+
+- **Node.js** 20+
+- **Python** 3.12+
+- **Docker** & Docker Compose
+- **Git**
+
+---
+
+## Setup
+
+### 1. Repository klonen
+
+```bash
+git clone https://forgejo.media-on.de/Leopoldadmin/hms-licht-ton.git
+cd hms-licht-ton
+```
+
+### 2. Environment konfigurieren
+
+```bash
+cp .env.example .env
+# .env mit echten Werten ausfüllen (API-Token, Secrets, SMTP, etc.)
+```
+
+### 3. Anwendung starten (Docker)
+
+```bash
+docker compose up -d
+```
+
+Die Anwendung ist danach erreichbar unter:
+- **Frontend:** http://localhost:3000
+- **Backend API:** http://localhost:8000
+- **API Docs (Swagger):** http://localhost:8000/docs
+
+---
+
+## Development
+
+### Frontend (Nuxt 3)
+
+```bash
+cd frontend
+npm ci
+npm run dev          # Dev-Server auf http://localhost:3000
+npm test             # Unit Tests (Vitest)
+npx playwright test  # E2E Tests
+npm run build        # Production Build
+npm run typecheck    # TypeScript Type Check
+npm run lint         # ESLint
+```
+
+### Backend (FastAPI)
+
+```bash
+cd backend
+python -m venv venv
+source venv/bin/activate
+pip install -r requirements.txt
+uvicorn app.main:app --reload --host 0.0.0.0 --port 8000
+pytest -v            # Tests ausführen
+```
+
+Weitere Build- und Test-Befehle siehe [AGENTS.md](AGENTS.md).
+
+---
+
+## Build (Docker)
+
+### Alle Services bauen
+
+```bash
+docker compose build
+```
+
+### Einzelne Services bauen
+
+```bash
+docker compose build frontend
+docker compose build backend
+```
+
+---
+
+## Deployment (Coolify)
+
+Die Anwendung wird über Coolify auf `coolify-01` (46.225.91.159) deployt.
+
+1. In Coolify ein neues Projekt "HMS Licht & Ton" anlegen.
+2. Als Source das Forgejo-Repository `Leopoldadmin/hms-licht-ton` auswählen.
+3. Als Deployment-Methode "Docker Compose" wählen und `docker-compose.yml` referenzieren.
+4. Environment-Variablen in Coolify setzen (entsprechend `.env.example`).
+5. Domain für Frontend konfigurieren (z.B. `hms.media-on.de` → Port 3000).
+6. Backend-Port (8000) nur intern暴露en oder über Traefik mit eigener Subdomain.
+7. Deploy auslösen. Coolify baut die Images und startet alle Services.
+
+### Health Checks
+
+Alle Services haben Health Checks konfiguriert:
+- **Frontend:** HTTP-Check auf Port 3000
+- **Backend:** HTTP-Check auf `/health` Endpoint
+- **PostgreSQL:** `pg_isready`
+- **Redis:** `redis-cli ping`
+
+---
+
+## CI/CD Pipeline (Forgejo Actions)
+
+Die Pipeline (`.forgejo/workflows/ci.yml`) läuft bei jedem Push und PR auf `main`:
+
+1. **frontend-test:** `npm ci` → `npm test` → `npm run build`
+2. **backend-test:** `pip install` → `pytest -v`
+3. **docker-build:** Baut Frontend- und Backend-Docker-Images, validiert `docker-compose.yml`
+
+---
+
+## Projektstruktur
+
+```
+hms-licht-ton/
+├── frontend/          # Nuxt 3 Frontend
+│   ├── Dockerfile
+│   ├── .dockerignore
+│   ├── package.json
+│   ├── nuxt.config.ts
+│   ├── pages/
+│   ├── components/
+│   ├── composables/
+│   ├── stores/
+│   └── tests/
+├── backend/           # FastAPI Backend
+│   ├── Dockerfile
+│   ├── .dockerignore
+│   ├── requirements.txt
+│   ├── app/
+│   │   ├── main.py
+│   │   ├── config.py
+│   │   ├── database.py
+│   │   ├── auth.py
+│   │   ├── cache.py
+│   │   ├── routers/
+│   │   └── schemas/
+│   └── tests/
+├── docs/              # Projektdokumentation
+├── .forgejo/
+│   └── workflows/
+│       └── ci.yml     # CI/CD Pipeline
+├── docker-compose.yml # 4 Services: frontend, backend, postgres, redis
+├── .env.example       # Environment-Vorlage
+├── .gitignore
+├── AGENTS.md          # Build & Test Guide
+└── README.md
+```
+
+---
+
+## License
+
+© Hammerschmidt u. Mössle GbR. Alle Rechte vorbehalten.
diff --git a/backend/.dockerignore b/backend/.dockerignore
new file mode 100644
index 0000000..5350049
--- /dev/null
+++ b/backend/.dockerignore
@@ -0,0 +1,11 @@
+__pycache__
+*.pyc
+*.pyo
+.coverage
+.env
+.env.*
+.pytest_cache
+htmlcov
+tests
+*.md
+docs
diff --git a/backend/Dockerfile b/backend/Dockerfile
new file mode 100644
index 0000000..725f4be
--- /dev/null
+++ b/backend/Dockerfile
@@ -0,0 +1,17 @@
+FROM python:3.12-slim
+
+WORKDIR /app
+
+# Install system dependencies for asyncpg
+RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
+    gcc libpq-dev && \
+    rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
+COPY requirements.txt .
+RUN pip install --no-cache-dir -r requirements.txt
+
+COPY app/ ./app/
+
+EXPOSE 8000
+
+CMD ["uvicorn", "app.main:app", "--host", "0.0.0.0", "--port", "8000"]
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
new file mode 100644
index 0000000..ba7065a
--- /dev/null
+++ b/docker-compose.yml
@@ -0,0 +1,91 @@
+services:
+  frontend:
+    build: ./frontend
+    ports:
+      - "3000:3000"
+    depends_on:
+      backend:
+        condition: service_healthy
+    environment:
+      - NUXT_PUBLIC_API_BASE=${NUXT_PUBLIC_API_BASE:-http://backend:8000}
+    restart: unless-stopped
+    healthcheck:
+      test: ["CMD", "node", "-e", "fetch('http://localhost:3000/').then(r=>process.exit(r.ok?0:1)).catch(()=>process.exit(1))"]
+      interval: 30s
+      timeout: 10s
+      retries: 3
+      start_period: 15s
+    networks:
+      - hms-network
+
+  backend:
+    build: ./backend
+    ports:
+      - "8000:8000"
+    depends_on:
+      postgres:
+        condition: service_healthy
+      redis:
+        condition: service_healthy
+    environment:
+      - DATABASE_URL=${DATABASE_URL:-postgresql://hms:hms@postgres:5432/hms}
+      - REDIS_URL=${REDIS_URL:-redis://redis:6379/0}
+      - RENTMAN_API_TOKEN=${RENTMAN_API_TOKEN}
+      - JWT_SECRET=${JWT_SECRET}
+      - SMTP_HOST=${SMTP_HOST}
+      - SMTP_PORT=${SMTP_PORT:-587}
+      - SMTP_USER=${SMTP_USER}
+      - SMTP_PASSWORD=${SMTP_PASSWORD}
+      - SMTP_FROM=${SMTP_FROM:-info@hms-licht-ton.de}
+      - CORS_ORIGINS=${CORS_ORIGINS:-https://hms.media-on.de,http://localhost:3000}
+      - ADMIN_USERNAME=${ADMIN_USERNAME:-admin}
+      - ADMIN_PASSWORD=${ADMIN_PASSWORD}
+    restart: unless-stopped
+    healthcheck:
+      test: ["CMD", "python", "-c", "import urllib.request; urllib.request.urlopen('http://localhost:8000/health')"]
+      interval: 30s
+      timeout: 10s
+      retries: 3
+      start_period: 10s
+    networks:
+      - hms-network
+
+  postgres:
+    image: postgres:16-alpine
+    volumes:
+      - postgres_data:/var/lib/postgresql/data
+    environment:
+      - POSTGRES_USER=hms
+      - POSTGRES_PASSWORD=hms
+      - POSTGRES_DB=hms
+    restart: unless-stopped
+    healthcheck:
+      test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -U hms -d hms"]
+      interval: 10s
+      timeout: 5s
+      retries: 5
+      start_period: 5s
+    networks:
+      - hms-network
+
+  redis:
+    image: redis:7-alpine
+    volumes:
+      - redis_data:/data
+    restart: unless-stopped
+    healthcheck:
+      test: ["CMD", "redis-cli", "ping"]
+      interval: 10s
+      timeout: 5s
+      retries: 5
+      start_period: 5s
+    networks:
+      - hms-network
+
+networks:
+  hms-network:
+    driver: bridge
+
+volumes:
+  postgres_data:
+  redis_data:
diff --git a/frontend/.dockerignore b/frontend/.dockerignore
new file mode 100644
index 0000000..0b6c734
--- /dev/null
+++ b/frontend/.dockerignore
@@ -0,0 +1,12 @@
+node_modules
+.nuxt
+.output
+dist
+.git
+.gitignore
+*.md
+.env
+.env.*
+playwright-report
+test-results
+coverage
diff --git a/frontend/Dockerfile b/frontend/Dockerfile
new file mode 100644
index 0000000..976dde8
--- /dev/null
+++ b/frontend/Dockerfile
@@ -0,0 +1,21 @@
+# --- Stage 1: Build ---
+FROM node:20 AS builder
+
+WORKDIR /app
+
+COPY package.json package-lock.json ./
+RUN npm ci
+
+COPY . .
+RUN npm run build
+
+# --- Stage 2: Production ---
+FROM node:20-slim AS production
+
+WORKDIR /app
+
+COPY --from=builder /app/.output ./.output
+
+EXPOSE 3000
+
+CMD ["node", ".output/server/index.mjs"]
diff --git a/test_report.md b/test_report.md
new file mode 100644
index 0000000..eeb0b96
--- /dev/null
+++ b/test_report.md
@@ -0,0 +1,55 @@
+# Test Report – T08: Docker, Deployment & CI/CD Configuration
+
+**Datum:** 2026-07-10
+**Task:** T08 – Docker, Deployment & CI/CD Configuration
+**Status:** ALL TESTS PASSED
+
+---
+
+## Test Results
+
+| # | Test | Command | Result |
+|---|------|---------|--------|
+| 1 | docker compose config valid | `docker compose config --quiet` | ✅ PASS (warnings for unset env vars are expected without .env) |
+| 2 | YAML syntax valid | `python3 -c 'import yaml; yaml.safe_load(open("docker-compose.yml"))'` | ✅ PASS |
+| 3 | .env.example has RENTMAN_API_TOKEN | `grep 'RENTMAN_API_TOKEN' .env.example` | ✅ PASS |
+| 4 | .env.example has JWT_SECRET | `grep 'JWT_SECRET' .env.example` | ✅ PASS |
+| 5 | .env.example has DATABASE_URL | `grep 'DATABASE_URL' .env.example` | ✅ PASS |
+| 6 | CI yml has test jobs | `grep -E 'test\|pytest\|npm' .forgejo/workflows/ci.yml` | ✅ PASS (frontend-test: npm ci, npm test, npm run build; backend-test: pytest) |
+| 7 | README has Setup section | `grep 'Setup' README.md` | ✅ PASS |
+| 8 | CI yml has docker-build job | `grep 'docker-build' .forgejo/workflows/ci.yml` | ✅ PASS |
+| 9 | docker-compose has 4 services | `grep -E 'frontend:\|backend:\|postgres:\|redis:' docker-compose.yml` | ✅ PASS |
+| 10 | Volumes defined | `grep -E 'postgres_data\|redis_data' docker-compose.yml` | ✅ PASS |
+| 11 | Health checks (4 services) | `grep 'healthcheck:' docker-compose.yml \| wc -l` | ✅ PASS (4 health checks) |
+| 12 | restart: unless-stopped (4 services) | `grep 'restart:' docker-compose.yml \| wc -l` | ✅ PASS (4 restart policies) |
+
+---
+
+## Files Created
+
+| File | Lines | Purpose |
+|------|-------|---------|
+| `frontend/Dockerfile` | 21 | Multi-stage Node 20 build → slim production image |
+| `frontend/.dockerignore` | 12 | Exclude node_modules, .nuxt, .output, etc. from Docker context |
+| `backend/Dockerfile` | 17 | Python 3.12-slim, pip install, uvicorn CMD |
+| `backend/.dockerignore` | 11 | Exclude __pycache__, .env, tests, etc. from Docker context |
+| `docker-compose.yml` | 91 | 4 services (frontend, backend, postgres, redis) with health checks, volumes, network |
+| `.env.example` | 32 | Environment variable template (no real secrets) |
+| `.forgejo/workflows/ci.yml` | 80 | CI/CD pipeline: frontend-test, backend-test, docker-build jobs |
+| `README.md` | 179 | Project overview, setup, development, deployment, CI/CD docs |
+
+---
+
+## Smoke Test
+
+- `docker compose config --quiet` → exits 0, no YAML errors
+- YAML parser validates docker-compose.yml structure
+- All required env vars present in .env.example
+- CI pipeline has 3 jobs with correct test commands
+- README contains setup, development, deployment sections
+
+## Notes
+
+- `docker compose config` shows WARN for unset env vars (RENTMAN_API_TOKEN, JWT_SECRET, etc.) — expected since no `.env` file exists in project root during CI. In production, Coolify provides these.
+- No hardcoded secrets in any file.
+- `.env.example` contains only empty values or safe defaults.