diff --git a/ROADMAP.md b/ROADMAP.md
index a16e7aa..7de243e 100644
--- a/ROADMAP.md
+++ b/ROADMAP.md
@@ -42,8 +42,8 @@
 **Offene Aufgaben:**
 
 ### MEILENSTEIN 1: Produktive Basis (CAD-12 — NÄCHSTER TASK)
-- [ ] CAD-12a: Autosave (CRDT-Sync alle 30s)
-- [ ] CAD-12b: Keyboard-Shortcuts (ESC, Delete, Strg+A/D, F7/F8/F3)
+- [x] CAD-12a: Autosave (CRDT-Sync alle 30s) *(2026-09-16; Log CAD-12)*
+- [x] CAD-12b: Keyboard-Shortcuts (ESC, Delete, Strg+A/D, F7/F8/F3) *(2026-09-16; Log CAD-12)*
 - [ ] CAD-12c: Visueller UI-Audit (Playwright-Screenshots, Vision-Modell)
 
 ### MEILENSTEIN 2: Alltagstauglichkeit (CAD-13)
@@ -718,6 +718,7 @@ Format: `YYYY-MM-DD | TASK-ID | was getan | Tests Ergebnis | commit | Notizen/of
 
 | Datum | Task | Zusammenfassung | Tests | Commit | Notizen |
 |---|---|---|---|---|---|
+| 2026-09-16 | CAD-12a+b | Autosave + Keyboard-Shortcuts: (1) autosaveService NEU — createAutosaveController mit 30s Interval, Status-Anzeige (Autom. gespeichert/Speichert/Offline) im Topbar via setSavedStatus, performFullSave pusht alle Elemente in SQLite-Tabellen (Redundanz zum CRDT-LevelDB das bereits automatisch speichert), markChanges fuer dirty-tracking, destroy fuer Cleanup; (2) keyboardShortcuts NEU — createKeyboardShortcuts Handler: ESC=Tool-Abbrechen, Delete/Backspace=Auswahl loeschen, Strg+A=Alles auswaehlen, Strg+D=Auswahl duplizieren (CRDT-setElement mit +20 Offset), F7=Grid, F8=Ortho, F3=Snap; Input-Felder werden ignoriert (kein Shortcut in Textfeldern); (3) Beide in App.tsx useEffect verdrahtet (nur wenn drawingId+token vorhanden), destroy bei Cleanup; (4) BOMDialog-Render-Verdrahtung die in CAD-9 fehlte ergaenzt (Action + Render) | Frontend: 884/884 Tests (+18), tsc 0, Build 0 | git | CAD-12a+b COMPLETE; naechster: CAD-12c (visueller UI-Audit mit Vision) |
 | 2026-09-13 | CAD-11 | Traversen Professional-Upgrade (Nutzer-Anforderungen): (1) chordCount NEU — Anzahl Gurtrohre 1-4 einstellbar (Option number 1-4, Default 2), Rendering gleichmaessig ueber die Breite verteilt (1=Mittellinie, 2=aeussere, 3/4=dichter), BOM gruppiert nach chordCount (2-rohr vs 4-rohr getrennt) mit Detail im Label; (2) FREIE LAENGENEINGABE — length von Select auf number geaendert (10-1000cm), Presets als Voreinstellungen ueber Optionsfeld, nicht mehr auf 4 Werte begrenzt; (3) VARIABLE ECK-WINKEL — angle-Option 15-165 Grad (Default 90), boxcornerEndpoints nutzt properties.angle fuer rot+angle statt fix rot+90, Rendering mit rot+angle Geometrie (8 Punkte), magnetisches Andocken arm-spezifisch; (4) KREIS-TRAVERSE NEU — circleTrussTool (Durchmesser 50-1500, Breite, Gurtrohre 1-4), Klick-Platzierer, circletruss-ElementType mit Aussen-/Innenkreis + Gurtrohr-Kreisen; (5) BOM-UPDATE — Kreis-Traversen mit Pi-d-Umfang als Gesamtlaenge, Eck-Winkel im Label wenn abweichend von 90, chordCount-Label | Frontend: 866 Tests (+21 trussPro, 2 trussUpgrade auf neues Verhalten angepasst), tsc 0, Build 0 | 875dbd6 | CAD-11 COMPLETE |
 | 2026-09-02 | CAD-10 | Ribbon-Kuratisierung (Nutzer-Kritik: verstreute Menues): VOLLSTANDIGER REWRITE von RibbonBar.tsx (369 auf 242 Zeilen): (1) 4 Tabs statt 7 — Start (Datei/Bearbeiten), Zeichnen (ALLE Werkzeuge), Ansicht, KI; (2) Zeichnen-Tab zeigt alle 48 V2-Werkzeuge in 3 logischen Gruppen: Zeichnen & Aendern (29 canvas-Tools), Bemassung & Text (9 format-Tools), Bestuhlung & Traversen (9 insert-Tools + Stueckliste-Button direkt neben den Traversen-Werkzeugen); (3) Ansicht-Tab konsolidiert: Zoom-Fit/100%/Raster/Layer + Hintergrund/Bild + Farben/Lineal + Historie/Gaeste; (4) Duplikate entfernt (Raster war in 2 Tabs); (5) RibbonTab-Typ auf start/draw/view/ki reduziert, uiMode-Test + Components-Tab-Test angepasst; (6) durchgaengig SVG-Icons; Zwischenfaelle: 2-mal Quoting-/Heredoc-Fehler beim Test-Patch (per sed behoben) + Session-Hang (reset) | Frontend: 845/845 Tests, tsc 0, Build EXIT 0 | 47c029b | CAD-10 COMPLETE |
 | 2026-08-31 | CAD-9 | Stueckliste (BOM) fuer Traversen: (1) bomService NEU — buildBOM: gruppiert alle truss-Elemente nach (Laenge x trussWidth) und boxcorner nach (armLength x trussWidth) in EINE Position je Mass mit Stueckzahl; Gesamt-Traverse-Meter mit Eck-Konvention BEIDE Arme zaehlen (50er-Ecke = 1.00m — eigener Test verifiziert die Konvention); Sortierung: Traversen vor Eck-Traversen, je Typ Laenge absteigend; Nicht-Traversen (chair etc.) still ignoriert; leerer Bestand → leere Liste ohne Crash; (2) exportBOMCsv: Semikolon-Separatoren (Excel-DE oeffnet direkt mehrspaltig), Spalten Pos/Typ/Laenge_cm/Breite_cm/Anzahl/Gesamt_cm/Bezeichnung, SUMME-Zeile nur wenn Positionen vorhanden (leere BOM = nur Header); (3) BOMDialog-Komponente: Modal-Tabelle mit allen Spalten + Summenzeile hervorgehoben, CSV-Download als Datei (UTF-8-BOM fuer Excel-Umlaute, Datum im Dateinamen), Empty-State mit Hinweis auf Traversen-Tools; (4) Ribbon-Button „Stueckliste“ in Extras-Gruppe neben Gäste, App-Verdrahtung ueber documentService.getActiveDocument().getAllElements(); Test-Zwischenfaelle selbst korrigiert: Gesamtlaenge-Erwartung 7.0m war falsch gerechnet (Ecken zaehlen beide Arme → 8.0m korrekt, konsistent mit Both-Arms-Test) + SUMME-Zeile bei leerer BOM unterdrueckt | Frontend: 845/845 Tests (+13 bomExport.test.ts), tsc 0, Build EXIT 0 | 4398c67 | CAD-9 COMPLETE |