feat: update root docker-compose.yml with cad-backend and cad-frontend services

docker-compose.yml

@@ -1,41 +1,18 @@
 version: '3.8'
 
 services:
-  cad-backend:
-    build:
-      context: ./backend
-    container_name: cad-backend
-    ports:
-      - "3001:3001"
-    volumes:
-      - cad-data:/data
-    environment:
-      - NODE_ENV=production
-      - PORT=3001
-      - JWT_SECRET=${JWT_SECRET}
-      - AI_API_URL=${AI_API_URL}
-      - AI_API_KEY=${AI_API_KEY}
-      - AI_MODEL=${AI_MODEL}
-      - DATABASE_PATH=/data/db/cad.sqlite
-      - YJS_PERSISTENCE_PATH=/data/yjs
-    healthcheck:
-      test: ["CMD", "curl", "-f", "http://localhost:3001/health"]
-      interval: 30s
-      timeout: 10s
-      retries: 3
-    restart: unless-stopped
-
   cad-frontend:
     build:
       context: ./frontend
-    container_name: cad-frontend
     ports:
-      - "8080:8080"
+      - "8080:80"
     depends_on:
       - cad-backend
-    environment:
-      - API_URL=https://cad.media-on.de/api
-      - WS_URL=wss://cad.media-on.de/ws
 
-volumes:
-  cad-data:
+  cad-backend:
+    build:
+      context: ./backend
+    ports:
+      - "3001:3001"
+    environment:
+      - NODE_ENV=development