fix(i-d): ai/sessions-API-Bruche behoben — tote Frontend-Calls eliminiert statt Backend-Shims

Root-Cause: Backend hat KEIN /ai/sessions-CRUD (nur Conversations-Routen im kommunikation/ai_assistant). Frontend-Nutzer war NUR AISidebar — dessen Chat-Tab renderte nie einen echten Chat sondern nur Platzhalter gesteuert von Session-Calls auf 404. Nach AGENTS.md 0.2/0.3 keine Backend-Shims gebaut: (1) Geister-Tests ChatWindow.test.tsx + SessionList.test.tsx geloescht — importierten nicht existierende Komponenten @/components/ai/ChatWindow + SessionList (BUG-099-Muster, Plan sanktioniert Loeschung). (2) AISidebar: tote fetchSessions/createSession-Calls + sessionId/loading-State entfernt; Chat-Tab zeigt jetzt Verweis-Link auf existierende /ai-assistant-Seite (962e0ee). (3) api/ai.ts 253→170 Zeilen: tote Interfaces ChatFolder/ChatSession/ChatMessage/ChatAttachment + Folders/Sessions/Attachments-Sektionen entfernt; fetchMessages/streamChat bleiben (genutzt von AiChatPanel/Communication).

Beweise: tsc --noEmit exit=0; vitest src/__tests__/ai/ 26/26 gruen (vorher 2 Geister-Suites mit Import-Error); ruff unberuehrt.

frontend/src/components/layout/AISidebar.tsx

@@ -1,9 +1,9 @@
-import React, { useState, useEffect } from 'react';
+import React from 'react';
+import { Link } from 'react-router-dom';
 
 import { ResizablePanel } from '@/components/ui/ResizablePanel';
 import { SuggestionList } from '@/components/ai/SuggestionSidebar';
 import { ImprovementPanel } from '@/components/ai/ImprovementPanel';
-import { createSession, fetchSessions } from '@/api/ai';
 import { useUIStore } from '@/store/uiStore';
 import { getContributedTabs } from './sidebarTabs';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
@@ -56,26 +56,6 @@ function ChatPanel() {
 export function AISidebar() {
   const { t } = useTranslation();
   const { aiSidebarCollapsed, toggleAISidebar, aiSidebarTab, setAISidebarTab, notifications, removeNotification } = useUIStore();
-  const [sessionId, setSessionId] = useState<string | null>(null);
-  const [loading, setLoading] = useState(true);
-
-  useEffect(() => {
-    (async () => {
-      try {
-        const sessions = await fetchSessions(true);
-        if (sessions.length > 0) {
-          setSessionId(sessions[0].id);
-        } else {
-          const session = await createSession({ is_sidebar: true, title: 'Sidebar Chat' });
-          setSessionId(session.id);
-        }
-      } catch (e) {
-        console.error('AISidebar init error:', e);
-      } finally {
-        setLoading(false);
-      }
-    })();
-  }, []);
 
   const tabs: TabDef[] = [
     { key: 'chat', label: 'KI Chat', icon: robotIcon, testId: 'ai-sidebar-tab-chat' },
@@ -166,18 +146,18 @@ export function AISidebar() {
       const ContributedComponent = contributed.component;
       return <ContributedComponent />;
     }
-    // chat tab
-    if (loading) {
-      return (
-        <div className="flex items-center justify-center h-full text-sm text-secondary-400">Laden...</div>
-      );
-    }
-    if (sessionId) {
-      return <div className="flex items-center justify-center h-full text-secondary-400 text-sm">KI Chat im Kommunikations-Plugin verfügbar</div>;
-    }
+    // chat tab — voller KI-Chat lebt auf der /ai-assistant-Seite
     return (
-      <div className="flex items-center justify-center h-full text-sm text-red-500">
-        Session konnte nicht erstellt werden
+      <div className="flex flex-col items-center justify-center h-full text-center px-4 gap-3">
+        <p className="text-sm text-secondary-500">
+          Der volle KI-Chat ist auf der AI-Assistant-Seite verfügbar.
+        </p>
+        <Link
+          to="/ai-assistant"
+          className="inline-flex items-center px-4 py-2 rounded-md bg-primary-600 text-white text-sm font-medium hover:bg-primary-700 focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-primary-500 min-h-touch"
+        >
+          AI Assistant öffnen
+        </Link>
       </div>
     );
   };