chore: ruff lint auto-fix — 9 errors fixed (import sorting, unused imports)

- I001: import block sorting in main.py, routes/__init__.py, companies.py, conftest.py, check_indexes.py
- F401: unused imports removed (asyncio, UTC, datetime, AsyncSession)
- 6 ASYNC240/230 warnings remain (os.path.exists in async, open() in test) — minor, non-blocking

app/routes/__init__.py

@@ -1,13 +1,13 @@
 """Routes package."""
 
 from app.routes import (
-    metrics,  # noqa: F401
     ai_copilot,  # noqa: F401
     auth,  # noqa: F401
     companies,  # noqa: F401
     contacts,  # noqa: F401
     health,  # noqa: F401
     import_export,  # noqa: F401
+    metrics,  # noqa: F401
     notifications,  # noqa: F401
     plugins,  # noqa: F401
     roles,  # noqa: F401