fix(c8): shared TeamPanel component (arch-062) + curated icon map in SortableMenuItem (arch-063 OOM fix)

frontend/src/components/layout/AISidebar.tsx

@@ -9,6 +9,7 @@ import { getContributedTabs } from './sidebarTabs';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { useUsers, useGroups } from '@/api/hooks';
 import { Avatar } from '@/components/ui/Avatar';
+import { SharedTeamPanel as TeamPanel } from '@/components/shared/TeamPanel';
 import { Bell, Bot, ChevronLeft, ChevronRight, Lightbulb, MessageSquare, Users, X } from 'lucide-react';
 
 const robotIcon = (className: string) => (
@@ -42,64 +43,6 @@ interface TabDef {
   testId: string;
 }
 
-function TeamPanel() {
-  const { data: usersData, isLoading: usersLoading } = useUsers();
-  const { data: groupsData, isLoading: groupsLoading } = useGroups();
-  const users: any[] = usersData?.items || [];
-  const groups: any[] = groupsData?.items || [];
-
-  return (
-    <div className="flex flex-col h-full overflow-y-auto p-3 gap-3" data-testid="team-panel">
-      <div>
-        <h3 className="text-xs font-semibold text-secondary-500 uppercase tracking-wide mb-2">Mitarbeiter</h3>
-        {usersLoading ? (
-          <p className="text-sm text-secondary-400">Laden...</p>
-        ) : users.length === 0 ? (
-          <p className="text-sm text-secondary-400">Keine Mitarbeiter</p>
-        ) : (
-          <div className="space-y-1">
-            {users.map((u) => (
-              <div key={u.id} className="flex items-center gap-2 px-2 py-1.5 rounded-lg hover:bg-secondary-50 transition-colors">
-                <div className="relative flex-shrink-0">
-                  <Avatar name={u.name} size="sm" />
-                  <span className="absolute bottom-0 right-0 w-2.5 h-2.5 rounded-full border-2 border-white bg-secondary-300" aria-label="offline" />
-                </div>
-                <div className="flex-1 min-w-0">
-                  <p className="text-sm font-medium text-secondary-700 truncate">{u.name}</p>
-                  <p className="text-xs text-secondary-400 truncate">{u.email}</p>
-                </div>
-                <span className="text-xs text-secondary-400">{u.role}</span>
-              </div>
-            ))}
-          </div>
-        )}
-      </div>
-      <div>
-        <h3 className="text-xs font-semibold text-secondary-500 uppercase tracking-wide mb-2">Gruppen</h3>
-        {groupsLoading ? (
-          <p className="text-sm text-secondary-400">Laden...</p>
-        ) : groups.length === 0 ? (
-          <p className="text-sm text-secondary-400">Keine Gruppen</p>
-        ) : (
-          <div className="space-y-1">
-            {groups.map((g) => (
-              <div key={g.id} className="flex items-center gap-2 px-2 py-1.5 rounded-lg hover:bg-secondary-50 transition-colors">
-                <div className="w-8 h-8 rounded-full bg-secondary-200 flex items-center justify-center flex-shrink-0">
-                  <Users className="w-4 h-4 text-secondary-500" aria-hidden="true" strokeWidth={2} />
-                </div>
-                <div className="flex-1 min-w-0">
-                  <p className="text-sm font-medium text-secondary-700 truncate">{g.name}</p>
-                  {g.description && <p className="text-xs text-secondary-400 truncate">{g.description}</p>}
-                </div>
-              </div>
-            ))}
-          </div>
-        )}
-      </div>
-    </div>
-  );
-}
-
 function ChatPanel() {
   return (
     <div className="flex flex-col h-full" data-testid="chat-panel">

frontend/src/components/layout/MessageSidebar.tsx

@@ -6,6 +6,7 @@ import { useCommStore } from '@/store/commStore';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { useUsers, useGroups } from '@/api/hooks';
 import { Avatar } from '@/components/ui/Avatar';
+import { SharedTeamPanel } from '@/components/shared/TeamPanel';
 import {
   listConversations,
   getMessages,
@@ -67,66 +68,8 @@ interface QuickAccessDef {
 
 // ─── Team Panel (reused from AISidebar) ───
 
-function TeamPanel({ onStartDirectChat }: { onStartDirectChat: (userId: string, userName: string) => void }) {
+function TeamPanel(props: { onStartDirectChat: (userId: string, userName: string) => void }) {
-  const { data: usersData, isLoading: usersLoading } = useUsers();
+  return <SharedTeamPanel {...props} />;
-  const { data: groupsData, isLoading: groupsLoading } = useGroups();
-  const users: any[] = usersData?.items || [];
-  const groups: any[] = groupsData?.items || [];
-
-  return (
-    <div className="flex flex-col h-full overflow-y-auto p-3 gap-3" data-testid="team-panel">
-      <div>
-        <h3 className="text-xs font-semibold text-secondary-500 uppercase tracking-wide mb-2">Mitarbeiter</h3>
-        {usersLoading ? (
-          <p className="text-sm text-secondary-400">Laden...</p>
-        ) : users.length === 0 ? (
-          <p className="text-sm text-secondary-400">Keine Mitarbeiter</p>
-        ) : (
-          <div className="space-y-1">
-            {users.map((u) => (
-              <button
-                key={u.id}
-                onClick={() => onStartDirectChat(u.id, u.name)}
-                className="flex items-center gap-2 px-2 py-1.5 rounded-lg hover:bg-secondary-50 transition-colors w-full text-left"
-              >
-                <div className="relative flex-shrink-0">
-                  <Avatar name={u.name} size="sm" />
-                  <span className="absolute bottom-0 right-0 w-2.5 h-2.5 rounded-full border-2 border-white bg-secondary-300" aria-label="offline" />
-                </div>
-                <div className="flex-1 min-w-0">
-                  <p className="text-sm font-medium text-secondary-700 truncate">{u.name}</p>
-                  <p className="text-xs text-secondary-400 truncate">{u.email}</p>
-                </div>
-                <span className="text-xs text-secondary-400">{u.role}</span>
-              </button>
-            ))}
-          </div>
-        )}
-      </div>
-      <div>
-        <h3 className="text-xs font-semibold text-secondary-500 uppercase tracking-wide mb-2">Gruppen</h3>
-        {groupsLoading ? (
-          <p className="text-sm text-secondary-400">Laden...</p>
-        ) : groups.length === 0 ? (
-          <p className="text-sm text-secondary-400">Keine Gruppen</p>
-        ) : (
-          <div className="space-y-1">
-            {groups.map((g) => (
-              <div key={g.id} className="flex items-center gap-2 px-2 py-1.5 rounded-lg hover:bg-secondary-50 transition-colors">
-                <div className="w-8 h-8 rounded-full bg-secondary-200 flex items-center justify-center flex-shrink-0">
-                  <Users className="w-4 h-4 text-secondary-500" aria-hidden="true" strokeWidth={2} />
-                </div>
-                <div className="flex-1 min-w-0">
-                  <p className="text-sm font-medium text-secondary-700 truncate">{g.name}</p>
-                  {g.description && <p className="text-xs text-secondary-400 truncate">{g.description}</p>}
-                </div>
-              </div>
-            ))}
-          </div>
-        )}
-      </div>
-    </div>
-  );
 }
 
 // ─── Conversation List Item ───

frontend/src/components/layout/SortableMenuItem.tsx

@@ -1,10 +1,61 @@
 import React from 'react';
 import { useSortable } from '@dnd-kit/sortable';
 import { CSS } from '@dnd-kit/utilities';
-import { GripVertical, FolderOpen } from 'lucide-react';
+import {
-import * as LucideIcons from 'lucide-react';
+  Activity,
+  ArrowUpDown,
+  BarChart3,
+  Bell,
+  BookOpen,
+  Bot,
+  Calendar,
+  CheckSquare,
+  Copy,
+  FileText,
+  FolderOpen,
+  Link as LinkIcon,
+  Mail,
+  MessageSquare,
+  Settings,
+  Shield,
+  Sparkles,
+  Tag,
+  GripVertical,
+  Trash2,
+  Users,
+  UsersRound,
+  Workflow,
+} from 'lucide-react';
 import clsx from 'clsx';
 
+// Curated icon map — avoids `import * as LucideIcons` which loads ALL icons
+// and causes OOM in tests (ARCH-063).
+const ICON_MAP: Record<string, React.ComponentType<{ className?: string }>> = {
+  Activity,
+  ArrowUpDown,
+  BarChart: BarChart3,
+  BarChart3,
+  Bell,
+  BookOpen,
+  Bot,
+  Calendar,
+  CheckSquare,
+  Copy,
+  FolderOpen,
+  Link: LinkIcon,
+  Mail,
+  MessageSquare,
+  Settings,
+  Shield,
+  Sparkles,
+  Tag,
+  Trash: Trash2,
+  Trash2,
+  Users,
+  UsersRound,
+  Workflow,
+};
+
 interface SortableMenuItemProps {
   id: string;
   label: string;
@@ -13,8 +64,8 @@ interface SortableMenuItemProps {
 }
 
 function getIcon(name: string): React.ReactNode {
-  const Icon = (LucideIcons as any)[name];
+  const Icon = ICON_MAP[name];
-  return Icon ? <Icon className="h-4 w-4" /> : <LucideIcons.FileText className="h-4 w-4" />;
+  return Icon ? <Icon className="h-4 w-4" /> : <FileText className="h-4 w-4" />;
 }
 
 export function SortableMenuItem({ id, label, icon, isGroup }: SortableMenuItemProps) {

frontend/src/components/shared/TeamPanel.tsx

@@ -0,0 +1,92 @@
+/**
+ * SharedTeamPanel — single source of truth for the team list panel used by
+ * AISidebar and MessageSidebar (ARCH-062).
+ *
+ * Pass `onStartDirectChat` to make user rows clickable (MessageSidebar);
+ * omit it for a read-only list (AISidebar).
+ */
+
+import React from 'react';
+import { Users } from 'lucide-react';
+import { useUsers, useGroups } from '@/api/hooks';
+import { Avatar } from '@/components/ui/Avatar';
+
+interface SharedTeamPanelProps {
+  onStartDirectChat?: (userId: string, userName: string) => void;
+}
+
+export function SharedTeamPanel({ onStartDirectChat }: SharedTeamPanelProps) {
+  const { data: usersData, isLoading: usersLoading } = useUsers();
+  const { data: groupsData, isLoading: groupsLoading } = useGroups();
+  const users: any[] = usersData?.items || [];
+  const groups: any[] = groupsData?.items || [];
+
+  return (
+    <div className="flex flex-col h-full overflow-y-auto p-3 gap-3" data-testid="team-panel">
+      <div>
+        <h3 className="text-xs font-semibold text-secondary-500 uppercase tracking-wide mb-2">Mitarbeiter</h3>
+        {usersLoading ? (
+          <p className="text-sm text-secondary-400">Laden...</p>
+        ) : users.length === 0 ? (
+          <p className="text-sm text-secondary-400">Keine Mitarbeiter</p>
+        ) : (
+          <div className="space-y-1">
+            {users.map((u) =>
+              onStartDirectChat ? (
+                <button
+                  key={u.id}
+                  onClick={() => onStartDirectChat(u.id, u.name)}
+                  className="flex items-center gap-2 px-2 py-1.5 rounded-lg hover:bg-secondary-50 transition-colors w-full text-left"
+                >
+                  <div className="relative flex-shrink-0">
+                    <Avatar name={u.name} size="sm" />
+                    <span className="absolute bottom-0 right-0 w-2.5 h-2.5 rounded-full border-2 border-white bg-secondary-300" aria-label="offline" />
+                  </div>
+                  <div className="flex-1 min-w-0">
+                    <p className="text-sm font-medium text-secondary-700 truncate">{u.name}</p>
+                    <p className="text-xs text-secondary-400 truncate">{u.email}</p>
+                  </div>
+                  <span className="text-xs text-secondary-400">{u.role}</span>
+                </button>
+              ) : (
+                <div key={u.id} className="flex items-center gap-2 px-2 py-1.5 rounded-lg hover:bg-secondary-50 transition-colors">
+                  <div className="relative flex-shrink-0">
+                    <Avatar name={u.name} size="sm" />
+                    <span className="absolute bottom-0 right-0 w-2.5 h-2.5 rounded-full border-2 border-white bg-secondary-300" aria-label="offline" />
+                  </div>
+                  <div className="flex-1 min-w-0">
+                    <p className="text-sm font-medium text-secondary-700 truncate">{u.name}</p>
+                    <p className="text-xs text-secondary-400 truncate">{u.email}</p>
+                  </div>
+                  <span className="text-xs text-secondary-400">{u.role}</span>
+                </div>
+              )
+            )}
+          </div>
+        )}
+      </div>
+      <div>
+        <h3 className="text-xs font-semibold text-secondary-500 uppercase tracking-wide mb-2">Gruppen</h3>
+        {groupsLoading ? (
+          <p className="text-sm text-secondary-400">Laden...</p>
+        ) : groups.length === 0 ? (
+          <p className="text-sm text-secondary-400">Keine Gruppen</p>
+        ) : (
+          <div className="space-y-1">
+            {groups.map((g) => (
+              <div key={g.id} className="flex items-center gap-2 px-2 py-1.5 rounded-lg hover:bg-secondary-50 transition-colors">
+                <div className="w-8 h-8 rounded-full bg-secondary-200 flex items-center justify-center flex-shrink-0">
+                  <Users className="w-4 h-4 text-secondary-500" aria-hidden="true" strokeWidth={2} />
+                </div>
+                <div className="flex-1 min-w-0">
+                  <p className="text-sm font-medium text-secondary-700 truncate">{g.name}</p>
+                  {g.description && <p className="text-xs text-secondary-400 truncate">{g.description}</p>}
+                </div>
+              </div>
+            ))}
+          </div>
+        )}
+      </div>
+    </div>
+  );
+}